Por Victoria Traxler
A medida que la región de la Patagonia experimenta dolores de crecimiento a manos del aumento del turismo y proyectos de desarrollo, académicos de Chile, Argentina y Estados Unidos colaboraron en un nuevo libro recientemente publicado, sobre cómo está cambiando el desarrollo de la Patagonia y por qué.
"Turismo y desarrollo de la periferia basado en la conservación: Lecciones de la Patagonia para un mundo en rápida evolución" contiene algunas de las primeras lecciones de Sudamérica examinadas por expertos, sobre las complejas interconexiones entre los ambientes sociales y ecológicos a medida que la Patagonia sigue su camino hacia la sostenibilidad.
Los coeditores Trace Gale, Andrea Ednie y Keith Bosak buscaron resaltar las críticas investigaciones locales sobre los esfuerzos hacia un desarrollo basado en la conservación, a medida que la Patagonia sigue viéndose afectada por las influencias del turismo y el crecimiento. Esta publicación forma parte de la colección Ciencias Naturales y Sociales de la Patagonia de Springer.
"Realmente queríamos hacerlo lo más local posible porque eso es lo importante para los investigadores sudamericanos, que la investigación exprese un punto de vista local", dijo Gale.
Gale trabaja para el Centro de Investigación de Ecosistemas de la Patagonia (CIEP) de Chile y con el Centro Internacional Cabo de Hornos, Ednie para la Facultad de Educación y Desarrollo Profesional de la Universidad de Wisconsin-Whitewater, y Bosak para la Facultad de Silvicultura y Conservación de la Universidad de Montana.
Entre los colaboradores figuran expertos de la Universidad Austral de Chile, la Universidad de la Frontera, la Universidad de Magallanes, la Corporación Nacional Forestal de Chile (CONAF), el Torres del Paine Legacy Fund y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina (CONICET), por nombrar sólo algunos.
La investigación del libro se centra en tres temas principales: la evolución de la "economía verde" en la Patagonia, el desarrollo contemporáneo basado en la conservación y sus retos, y la construcción de resiliencia y la sostenibilidad. También pretende abordar estos temas desde un enfoque de sistemas socioecológicos, examinando las complejidades de las relaciones entre las personas y la naturaleza.
"No puedes limitarte a evaluar lo que ocurre en términos de biología o en términos de geología o, diferencias desde un punto de vista ecológico sin, al mismo tiempo, considerar el cambio desde un punto de vista social", dijo Gale. "Y entonces es esta idea de entrar en la complejidad y adentrarse en estos sistemas desordenados".
La Dra. Cecilia Gutiérrez, de la Universidad Austral de Chile y autora de un estudio centrado en los factores de resiliencia en el turismo de naturaleza de la Patagonia, dijo que el libro es "de gran importancia" no sólo para la Patagonia, sino para todas las zonas del mundo donde el desarrollo se centra entre los esfuerzos de conservación públicos y privados y las actividades vinculadas al turismo.
“Hasta ahora, no ha habido un texto que reuniera la investigación más actualizada sobre la importancia y las contribuciones sociales, culturales, económicas y ambientales realizadas por las actividades de conservación de ecosistemas en los parques nacionales y áreas silvestres protegidas públicas y privadas de la Patagonia, y las actividades de turismo, recreación, educación e investigación asociadas a estas áreas”, dijo Gutiérrez.
Gale y Bosak afirmaron que este tipo de investigación ya ha sido realizada por autores locales en el pasado, pero históricamente sólo han estado disponibles en español. Tras meses de meticulosos procesos de traducción y aprobación, los estudios, originalmente aprobados en español, se completaron en inglés.
El investigador y colaborador Gabriel Instroza Villanueva de la Universidad Austral de Chile, sede Patagonia, escribió sobre la representación social del turismo basado en la naturaleza, el conflicto de desarrollo y el futuro del desarrollo sostenible en la Patagonia chilena. Esta investigación, afirma, permitirá a otros comprender las contradicciones de la Patagonia entre cómo se utilizan sus recursos y las amenazas que vienen de los mal concebidos esfuerzos turísticos y de conservación.
"Estas contradicciones nos llevan a reflexionar sobre nuevas alternativas de desarrollo, desde la periferia, desde el sur del mundo, en estos tiempos turbulentos de cambio acelerado", dijo.
Los editores del libro afirmaron que, aunque está destinado principalmente a fines académicos y de investigación, beneficiará a cualquiera que desee saber más sobre el desarrollo de la Patagonia, incluidas las organizaciones gubernamentales, los gestores de áreas protegidas y los políticos.